AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

28kB

Death Note (Live Action) ep01

492 razy

ID 58878
Autor: Kaczka Dziwaczka
Oto pierwsze napisy Kaczki Dziwaczki :)
Czcionki:
http://hostuje.net/file.php?id=8d889315df2b275679bcbd879e92850c
Torrent:
http://www.nyaa.se/?page=view&tid=709578
Kolejne odcinki już niebawem.

Death Note (Japanese Drama) ep02

2015.11.03

Advanced SSA

Death Note (Live Action) ep02

21kB

Death Note (Live Action) ep02

165 razy

ID 59159
Autor: Kaczka Dziwaczka
Kolejne napisy Kaczki Dziwaczki :)
Drugi odcinek ze sporą obsuwą.
Czcionki:
http://hostuje.net/file.php?id=8d889315df2b275679bcbd879e92850c
Torrent:
http://www.nyaa.se/?page=view&tid=712297
Miłego oglądania.

Death Note (Japanese Drama) ep03

2015.12.29

Advanced SSA

Death Note (Live Action) ep03

19kB

Death Note (Live Action) ep03

141 razy

ID 59655
Autor: Kaczka Dziwaczka
Czcionki:
http://hostuje.net/file.php?id=8d889315df2b275679bcbd879e92850c
Torrent:
http://www.nyaa.se/?page=view&tid=714974
Zapraszam

Death Note (Japanese Drama) ep04

2016.03.13

Advanced SSA

Death Note (Live Action) ep04

23kB

Death Note (Live Action) ep04

115 razy

ID 60324
Autor: Kaczka Dziwaczka
Długo wyczekiwane
Czcionki:
http://hostuje.net/file.php?id=8d889315df2b275679bcbd879e92850c
Torrent:
http://www.nyaa.se/?page=view&tid=717561

Death Note Parody ep01

2007.01.14

MicroDVD

Death Note Parody ep01

~Pan Bzium

5kB

Death Note Parody ep01

(11)

907 razy

ID 14953
Autor: Pan Bzium
Parodia 1 odcinka Death Note, trwa 14 min. nic specjalnego,
ale jak komuś się nudzi to może zerknąć.
Część zdań na podstawie tłumaczenia grupy [Soil-Subs], część moja.
napisy pasują do wersji: Death_Note_Parody_1_[Soil-Subs]
http://upload.deadfrog.us/Death_Note_Parody_1_%5BSoil-Subs%5D.mkv.torrent
PS: nie narzekać potem w komentarzach: "o boże ale słabe bla bla"
nie chcesz... nie oglądaj, proste!

Death Note Parody ep02

2007.04.16

MicroDVD

Death Note Parody ep02

~Pan Bzium

6kB

Death Note Parody ep02

(1)

441 razy

ID 16189
Autor: Pan Bzium
Pierwsza część 2 odcinka Death Note Parody.
czas trwania 12minut
napisy pasują do 2 odcinka wydanego przez grupę Toriyama World
Tak jak w 1 odcinku, humor godny pożałowania...
Druga część 2 odcinka ukaże się kiedy Wenus będzie w linii prostej z Jowiszem.

Death Note: Rewrite - Visionary Deity

2008.01.25

MicroDVD

Death Note: Rewrite - Visionary Deity

~2Pack

72kB

Death Note Special 02

(17)

3762 razy

ID 19714
Autor: 2Pack
*Napisy do wydań: CBM, Kuro-Hana i do wersji RAW.

*Napisy do Speciala: Death Note Finnal Conclusion. Pasują do wersji [CBM] Death Note - Directors Cut: Finnal Conclusion. Są to moje pierwsze poważne [ponad 2 godzinne] napisy, więc proszę o uwagi i komentarze.

*Co do wersji RAW... poprzednio napisałem, że potrzebne jest synchro i muszę je zrobić... Prawda jest taka, że napisy pasują do wersji wydania [CBM] jak i owego RAWa [Friday's Roadshows]. Za info serdeczne dzięki.
-Mała aktualka. Poprawiono błędy i dodano czasówkę do znikających zdań. THX to ziom6270.
-Wszystkie błędy wyłapane przez skubiiego zostały poprawione. Jeśli nadal wyszukacie się błędów, proszę o informacje w komentarzach.
-Przekształcono źle zestawione w czasie zdania, oraz nałożyłem drobne poprawki na styl.
-Poprawiono błędy wyłapane przez gruchalele.

Death Note: Rewrite 2 - L`s Successors

2010.01.02

Advanced SSA

Death Note: Rewrite 2 - L`s Successors

~Virooz

33kB

Death Note Special 03

(6)

2028 razy

ID 30432
Autor: Virooz
Tłumaczenie: Virooz
Tłumaczenie na podstawie angielskich napisów do filmu i serii oraz własnych interpretacji.
-----------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
1. [S^M] DEATH NOTE Rewrite 2 -L wo Tsugu Mono- Roadshow HD RAW (x264 AAC).mp4
2. Death Note Rewrite 2 Ls successors HD English Sub (810p x264 AAC).mp4
-----------------------------------------------------------------
Życzę miłego oglądania. :)
-----------------------------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawione kilka błędów. Podziękowania dla: gruchalele.
Aktualizacja 2:
Kolejne drobne poprawki. Podziękowania dla: alex711.
Aktualizacja 3 (02.01.2010):
Naniesione kilka poprawek, żeby zachować zgodność z mangą. Podziękowania dla: Sousuke_PL

Death Note: The Movie ep01

2007.01.24

MicroDVD

Death Note: The Movie ep01

~Szual

56kB

Death Note: Notatnik śmierci ep01

(14)

5075 razy

ID 15078
Autor: xixixi
do ver. HD 810p, 1.63GB [1 753 844 224 bajty], 23.976 fps.
Powinny także pasować do [AnimeBW]
Synchro do:
Death.Note.2006.Part.1.HDTV.XviD.AC3.CD1-PiNER.txt
by marjurgiel

Death Note: The Movie ep02

2007.03.03

MicroDVD

Death Note: The Movie ep02

~adwolf2

37kB

Death Note: Ostatnie imię ep02

(5)

3223 razy

ID 15569
Autor: nieznany
napisy do 2 częsci filmu - 852 MB

Death Note: The Movie ep02

2007.03.28

MPL2

Death Note: The Movie ep02

~kensei_satori

36kB

Death Note: Ostatnie imię ep02

(8)

2423 razy

ID 15885
Autor: nieznany
Napisy do wersji MKV 720x472 1.3 GB "Death.Note.The.Last.Name.2006.DVDRip.X264.iNT-TLF"
Synchro: djXone :: www.djx.one.pl
Korekta: kensei_satori :: www.apfsubs.pl

Death Note: The Movie ep02

2007.06.26

MPL2

Death Note: The Movie ep02

~yuuneko

37kB

Death Note: Ostatnie imię ep02

1891 razy

ID 17447
Autor: kensei_satori
Napisy do wersji:

"Death.Note.The.Last.Name.DVDRip.XviD.CD1-PosTX.txt"
"Death.Note.The.Last.Name.DVDRip.XviD.CD2-PosTX.txt"

Synchro: yuuneko :: yuuneko@gmail.com
Autor i Korekta: kensei_satori :: www.apfsubs.pl
__________________________________________________
Jeśli autor doda synchro do swojej paczki,
mogę usunąć ten wpis.

Death Note: The Movie ep02

2007.10.06

MicroDVD

Death Note: The Movie ep02

~JoJo

37kB

Death Note: Ostatnie imię ep02

1528 razy

ID 19037
Autor: nieznany
Synchro do:
[Mishicorp-SARS]_Deathnote_Movie_-_2_The_Last_Name_[Live-Action][DVD][H264][AC3-5.1][29B3B233].mkv
Video: MPEG4 Video (H264) 720x480 23.98fps [Video]
Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch [Audio]
Synchro by: JoJo

update:
Ups sorki za 1 razem wrzucilem zly plik, teraz juz jest wlasciwy.

Death Note ep01

2006.10.18

Advanced SSA

Death Note ep01

~Karasu

48kB

Notatnik śmierci ep01

(47)

15822 razy

ID 13785
Autor: FREEDOM-Fansubs & Lukasz_1986
Napisy przygotowane przez grupę FREEDOM-Fansubs wraz z Lukaszem_1986.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Synchra do wersji:
[TW]_Death_Note_EP01_[9B72C4DD].avi
[S^M] Death Note 01 RAW.avi
[Live-evil]Death_Note_01_[9E7D2142]
[gameufo]DEATH NOTE - 01 (704x396 DivX640 Lame-mp3)
[APeopleRaw]_Death_Note_-_01_[DivX640_704x396][2E733422
............................................................................................
Dostępne formaty: mdvd i ass
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Tłumaczenie: dzimbo & Lukasz_1986
(tłumaczenie w oparciu o przekład grupy Toriyama's World)
Timing: dzimbo & Karasu
Korekta i tłumaczenie op i ed: Karasu
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
http://freedom-fansubs.ovh.org/index.php
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Ending zmienię przy następnym odcinku.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Dodanie napisów w ass oraz synchra do grup [gameufo] i [AnimePeople]
Konsultacja techniczna (ass) - waski_jestem :)
środa, 18 października: zmiana czcionek :P

Death Note ep01

2007.04.19

TMPlayer

Death Note ep01

~Nevar

7kB

Notatnik śmierci ep01

(8)

5301 razy

ID 13791
Autor: Nevar
Synchro do wersji:
- [TW]_Death_Note_EP01_[9B72C4DD]

Tłumaczenie i Timing: Nevar
Poprawki: Mirnar
-------------
- Poprawiłem rzeczy zgłoszone przez Karasu, dzięki ;)

Death Note ep01

2008.02.13

MicroDVD

Death Note ep01

41kB

Notatnik śmierci ep01

(29)

12744 razy

ID 13807
Autor: Jasmine
Softsub przygotowala grupa Anime Garden:
www.animegarden.prv.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- Toriyama`s World (pasują do SaiyaMan, AniMa-RAW)
- Live-eviL
- APeopleRaw (synchro by s0n1c)
- Animanda (synchro by CichyK24)
- TSR (synchro by Gouranga)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Op & Ed: Wanderer (katsueki@tlen.pl)
Korekta: Quithe, Wanderer, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
11.10.06 - dodano synchro do wersji L-E i poprawiono błędy wyłapane przez Zatoichiego
15.10.06 - zmieniono tytuł następnego odcinka
02.06.07 - dodano synchro do wersji AniM
13.02.08 - dodano synchro do wersji TSR
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwagi i opinie mile widziane.

Death Note ep01

2007.04.09

TMPlayer

Death Note ep01

~Itachi8877

6kB

Notatnik śmierci ep01

(5)

2409 razy

ID 16079
Autor: itachi8877
Na żądanie fana.

Death Note ep01

2010.06.07

Advanced SSA

Death Note ep01

10kB

Notatnik śmierci ep01

883 razy

ID 34407
Autor: Diff-ThunderSubs
Napisy Przygotowała Grupa:
--------------------------------------------------------------------------
----------------------------Diff-ThunderSubs--------------------------
--------------------------------------------------------------------------
-----------------------------Zapraszamy na---------------------------
----------------------------www.diff-anime.pl-------------------------
--------------------------------------------------------------------------
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Tłumaczenie: Trav
Korekta/edycja: merccedes
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy pasują do:
[Anime-Raw]DEATH_NOTE_01_(704x396_DivX640).[2E733422]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Czcionki do pobrania [07.06.2010]:
[SS] - http://www.sendspace.pl/file/fabeecfcdbf078b38f2eb34
[MU] - http://www.megaupload.com/?d=Y5MA6W15
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Życzymy miłego oglądania! ^^'

Death Note ep01

2011.11.30

TMPlayer

Death Note ep01

~Hotaru

8kB

Notatnik śmierci ep01

311 razy

ID 41545
Autor: Hotaru

Death Note ep01-20

2011.03.30

SubStationAlpha

Death Note ep01-20

~Szyderca89

192kB

Notatnik śmierci ep01-20

(4)

1925 razy

ID 38323
Autor: Jasmine
Ja zrobiłem tylko synchronizacje do nowo wstawionych odcinków. Autorem jest Jasmine! Synchro do wersji [TSR], do pobrania z http://www.animetake.com/anime/death-note/

Death Note ep01-20

2012.08.09

Subrip

Death Note ep01-20

~Zuvvo

235kB

Notatnik śmierci ep01-20

(1)

1712 razy

ID 45008
Autor: Jasmine
Synchro do wersji Arigatou.
Jako, że dosyć ciężko było zsynchronizować napisy do tej wersji, wrzucam je dla was. Autorem tych napisów oczywiście nie jestem. Podziękowania należą się Jasmine za świetną robotę. Synchro było o tyle ciężkie, że w każdym odcinku rozjeżdzało się w 3 miejscach i to o losową długość, raz sekunda, a innym razem 5. Niektóre odcinki są inaczej podpisane, ale synchro na pewno pasuje. Napisy 21-37 w kolejnej paczce, ze względu na limit.
Pozdrawiam i jeszcze raz brawa dla Jasmine (i jej grupy?) za świetną robotę.

Death Note ep02

2008.02.13

MicroDVD

Death Note ep02

54kB

Notatnik śmierci ep02

(33)

14009 razy

ID 13869
Autor: Jasmine
Softsub przygotowala grupa Anime Garden:
www.animegarden.prv.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- Toriyama`s World
- Live-eviL (pasują do wersji Animandy)
- APeopleRaw (synchro by Maniack)
- S^M (synchro by Big_Mister)
- wersja RMVB (format TMP, synchro by Enquax)
- TSR (synchro by Gouranga)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Op & Ed: Wanderer (katsueki@tlen.pl)
Korekta: Quithe, Wanderer, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
17.10.06 - dodano synchro do wersji APeopleRaw i S^M
21.10.06 - poprawiono błędy wyłapane przez Zatoichiego
25.05.07 - dodano synchro do wersji RMVB
13.02.08 - dodano synchro do wersji TSR
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwagi i opinie mile widziane.

Death Note ep02

2006.10.18

Advanced SSA

Death Note ep02

~Karasu

46kB

Notatnik śmierci ep02

(9)

5747 razy

ID 13892
Autor: FREEDOM-Fansubs
Napisy przygotowane przez grupę FREEDOM-Fansubs.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Synchra do wersji:
[Live-Evil]_Death_Note_02_[AC635AF5]
[TW]_Death_Note_EP02_[AB249DDA].txt
[S^M] Death Note 02 RAW.ass
[APeopleRaw]_Death_Note_-_02_[DivX640_704x396][B27B32F0].ass
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Dostępne formaty: mDVD i ass
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Tłumaczenie: dzimbo & Karasu
Korekta: dzimbo :)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Wszelkie komentarze, uwagi, oraz opinie, bardzo mile
widziane;D
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
http://freedom-fansubs.ovh.org/index.php
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Dodanie synchra do TW(mdvd), oraz S^M i AP (w ass) :)

Death Note ep02

2010.06.24

Advanced SSA

Death Note ep02

12kB

Notatnik śmierci ep02

483 razy

ID 34623
Autor: Diff-ThunderSubs
Napisy Przygotowała Grupa:
--------------------------------------------------------------------------
----------------------------Diff-ThunderSubs--------------------------
--------------------------------------------------------------------------
-----------------------------Zapraszamy na---------------------------
----------------------------www.diff-anime.pl-------------------------
--------------------------------------------------------------------------
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Tłumaczenie: Trav
Korekta/edycja: merccedes
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy pasują do:
[3xA]_Death_Note_-_02_[SoftSub_PL][444E88CA]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Czcionki do pobrania [07.06.2010]:
[SS] - http://www.sendspace.pl/file/fabeecfcdbf078b38f2eb34
[MU] - http://www.megaupload.com/?d=Y5MA6W15
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Życzymy miłego oglądania! ^^'

Death Note ep02

2012.01.05

TMPlayer

Death Note ep02

~Hotaru

9kB

Notatnik śmierci ep02

175 razy

ID 41947
Autor: Hotaru

Death Note ep03

2008.02.13

MicroDVD

Death Note ep03

53kB

Notatnik śmierci ep03

(40)

15171 razy

ID 13967
Autor: Jasmine
Softsub przygotowala grupa Anime Garden:
www.animegarden.prv.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- Toriyama`s World
- APeopleRaw (synchro by Maniack)
- Live-evil (pasują do wersji Animandy)
- SaiyaMan (synchro by Beavis)
- wersja RMVB (synchro by Enquax)
- TSR (synchro by Gouranga)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Op & Ed: Wanderer (katsueki@tlen.pl)
Korekta: Quithe, Wanderer, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
24.10.06 - poprawiono błędy wyłapane przez Zatoichiego i dodano synchro do wersji L-E
25.11.06 - dodano synchro do S^M
25.05.07 - dodano synchro do wersji RMVB
13.02.08 - dodano synchro do wersji TSR
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwagi i opinie mile widziane.

Death Note ep03

2010.06.24

Advanced SSA

Death Note ep03

11kB

Notatnik śmierci ep03

844 razy

ID 34622
Autor: Diff-ThunderSubs
Napisy Przygotowała Grupa:
--------------------------------------------------------------------------
----------------------------Diff-ThunderSubs--------------------------
--------------------------------------------------------------------------
-----------------------------Zapraszamy na---------------------------
----------------------------www.diff-anime.pl-------------------------
--------------------------------------------------------------------------
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Tłumaczenie: Trav
Korekta/edycja: merccedes
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy pasują do:
[Anime-Raw]DEATH_NOTE_03_(704x396_DivX640).[C5163C0A]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Czcionki do pobrania [07.06.2010]:
[SS] - http://www.sendspace.pl/file/fabeecfcdbf078b38f2eb34
[MU] - http://www.megaupload.com/?d=Y5MA6W15
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Życzymy miłego oglądania! ^^'

Death Note ep04

2008.02.13

MicroDVD

Death Note ep04

64kB

Notatnik śmierci ep04

(41)

14289 razy

ID 14058
Autor: Jasmine
Softsub przygotowala grupa Anime Garden:
www.animegarden.prv.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grup:
- Toriyama`s World
- Live-eviL (pasują do wersji Animandy)
- APeopleRaw (synchro by Maniack)
- SaiyaMan (synchro by Beavis)
- wersja RMVB (synchro by Enquax)
- Animanda (synchro by Kajet)
- TSR (synchro by Gouranga)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Op & Ed: Wanderer (katsueki@tlen.pl)
Korekta: Quithe, Wanderer, KAT
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
01.11.06 - wprowadzono poprawki Zatoichiego i dodano synchra do wersji L-E i APeopleRaw
25.11.06 - dodano synchro do S^M
25.05.07 - dodano synchro do wersji RMVB
13.02.08 - dodano synchro do wersji AniM i TSR
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwagi i opinie mile widziane.

Death Note ep04

2010.09.01

Advanced SSA

Death Note ep04

11kB

Notatnik śmierci ep04

582 razy

ID 35683
Autor: Diff-ThunderSubs
Napisy Przygotowała Grupa:
--------------------------------------------------------------------------
----------------------------Diff-ThunderSubs--------------------------
--------------------------------------------------------------------------
-----------------------------Zapraszamy na---------------------------
----------------------------www.diff-anime.pl-------------------------
--------------------------------------------------------------------------
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Tłumaczenie: Trav
Korekta/edycja: merccedes
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy pasują do:
[Anime-Raw]DEATH_NOTE_04_(704x396_DivX640).[1E85776F]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Czcionki do pobrania [07.06.2010]:
[SS] - http://www.sendspace.pl/file/fabeecfcdbf078b38f2eb34
[MU] - http://www.megaupload.com/?d=Y5MA6W15
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Życzymy miłego oglądania! ^^'

Death Note ep05

2008.02.13

MicroDVD

Death Note ep05